Bustidura edo palatalizazioa

Bi bustidura mota aurkitu ditzakegu:

- Automatikoa: -i- bokalaren eraginez sortzen denean

i+t > tt

i+ts > tx

i+l > ll

i+n > ñ

i+z > x

Hauek dira aldaketa ohikoenak guk testuan aurkitu ditugunak ondorengoak dira:

• 
  

• trixterik (Z) < tristerik (EB) (Agur Xiberuako abestian 15. lerroan)

• gaiñ (Z) < gain (EB) (Agur Xiberuako abestian 22. lerroan)

• gañen (Z) < ginen (EB) (Agur Xiberuako abestian 23. lerroan)

• eztakiñat (Z) < ez dakinat (hika) ( 2. testuko 2. lerroan)

• hanitx (Z) < anitz (EB) (1 testuko 5. lerroan)

- Adierrazkorra: nahita sortutako bustidurari deritzo. Txikitasuna, maitasuna, goxotasuna e.a adierazteko erabiltzen da.

victor > bittor

tontor > ttonttor

Adierrazkorren artean hauek aurkitu ditugu testuan:

• goxuenak (Z) < gozoenak (EB) (Agur Xiberuako abestian 11. lerroan)

• beroxka (Z) < beroa (EB) (1 tesruko 7. lerroan)

• ttipiagorik (Z) < txikiagorik (EB) (1 testuko 3. lerroan)

• eijerrena (Z) < ederrena (EB) (Agur Xiberuako abestian 9. lerroan)

• Xiberua (Z) < Zuberoa (EB) (Agur Xiberuako abestian 7. lerroan)

• xiberotarrak (Z) < zuberrotarrak (EB) (Agur Xiberuako abestian 31. lerroan)